MountyHall - La Terre des Trõlls

	Ze Calendrier
MountyHall

Référencé sur

Nous sommes le 19° jour de la Limace du 24° cycle après Ragnarok

Bienvenue Invité

Tous les Forums

Des Questions ?

Modérateurs de ce forum : Aghabeu, Dabihul, Grankausto, Loinvu, Madère, Mamoune, Modérateur 6, Modérateur1, Modérateur2, Modérateur3, Modérateur4, Modérateur5, Mr x, Rouletabille, Schtroumpf, TilK, VYS, Xaruth

Avant de poster, merci de vérifier que la réponse à votre question ne se trouve

ni dans les Règles,
ni dans l'Etat du Projet.

N'hésitez pas également à utiliser le moteur de recherche du forum qui vous permettra de trouver si la question a déjà été abordée.

Les joueurs de MountyHall ont regroupé des montagnes d'informations sur le jeu dans l'encyclopédie MountyPedia. Il serait bon de la consulter avant de poser une question dans ce forum.

Traducteur Français-Troll

#. Message de Tapa1clope? le 05-04-2004 à 12:16 [Ami de MountyHall]	2153 - ( )
Pays: Non Précisé Inscrit le : 09-03-2003 Messages: 26 (P'tit Gob')	Citer

Il existait à une époque. Je l'avais découvert sur un site (mais lequel ?).

On faisait un copié collé de son texte en français et la magie trollesque nous le rendait traduit avec cette touche si savoureuse (et des accents partout).

Une âme charitable pourrait elle me rappeler l'URL exacte ?

Merci par avance.

#. Message de Loinvu le 05-04-2004 à 12:18 [MH Team] [Linguiste et Trõllologue] [Ami de MountyHall]	109 - Loinvu (Tomawak 35)
Pays: France Inscrit le : 21-05-2002 Messages: 5862 (Hydre Fumante)	Citer

Ûn tràdûctéûr? põûrkõï dõnc fàïré?

Lõïnvû, õnl°y° õrïgïnàl.

PS : Dans mes vieux favoris j'ai retrouvé celui là : http://rotabla.free.fr/Trans.htm
Je te confirme pas qu'il marche encore, je m'en suis jamais servi.

#. Message de Corwin le 05-04-2004 à 12:25 [Comploteur en chef]	121 - Corwin (Tomawak 58) - The Z-Team -
Pays: France Inscrit le : 21-05-2002 Messages: 4013 (Djinn Tonique)	Citer

Je te confirme qu'il fonctionne, le NéTrolLihàCõn s'en assure régulièrement.

Corwin

#. Message de Tapa1clope? le 05-04-2004 à 12:34 [Ami de MountyHall]	2153 - ( )
Pays: Non Précisé Inscrit le : 09-03-2003 Messages: 26 (P'tit Gob')	Citer

Merci infiniment. C'est très gentil.

#. Message de Loinvu le 05-04-2004 à 13:09 [MH Team] [Linguiste et Trõllologue] [Ami de MountyHall]	109 - Loinvu (Tomawak 35)
Pays: France Inscrit le : 21-05-2002 Messages: 5862 (Hydre Fumante)	Citer

Fàût rémércïér Trõllmõntàné (n°20) éx-Trõll én Càgé kï l'às mïs én plàcé.

#. Message de Vrischika le 05-04-2004 à 13:23 [Compilateur MH++] [Ami de MountyHall]	87312 - Spinella (Kastar 14) - La Nurserie -
Pays: Belgium Inscrit le : 05-06-2002 Messages: 9092 (Hydre Fumante)	Citer

!| €><!§t@!t @ µ||€ €p0qµ€. J€ |'@/@!§ d€{0µ/€rt §µr µ|| §!t€ (|/|@!§ |€qµ€| ?).fficeffice" />

0|| £@!§@!t µ|| {0p!€ {0||€ d€ §0|| t€><t€ €|| £r@||ç@!§ €t |@ |/|@g!€ tr0||€§qµ€ ||0µ§ |€ r€||d@!t tr@dµ!t @/€{ {€tt€ t0µ{h€ §! §@/0µr€µ§€ (€t d€§ @{{€||t§ p@rt0µt).

µ||€ @|/|€ {h@r!t@b|€ p0µrr@!t €||€ |/|€ r@pp€|€r |'µR| €><@{t€ ?

|/|€r{! p@r @/@||{€.

#. Message de Vrischika le 05-04-2004 à 13:24 [Compilateur MH++] [Ami de MountyHall]	87312 - Spinella (Kastar 14) - La Nurserie -
Pays: Belgium Inscrit le : 05-06-2002 Messages: 9092 (Hydre Fumante)	Citer

voilà, content ??? :p (pour les mou du bulbe ou les paresseux, c'est le 1er topic, trduit en ... )

#. Message de Loinvu le 05-04-2004 à 13:47 [MH Team] [Linguiste et Trõllologue] [Ami de MountyHall]	109 - Loinvu (Tomawak 35)
Pays: France Inscrit le : 21-05-2002 Messages: 5862 (Hydre Fumante)	Citer

...én gõblïnõïdé pïàlléûr.

Lõïnvû, éxpért Lïngûïsté

Pages : [1]

Pour poster une réponse sur ce Forum, vous devez d'abord vous connecter

Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez d'abord vous inscrire.

[ Contact : ] - [ Heure Serveur : 12:59:06 le 06/02/2026 ] - [ Page générée en 0.003 sec. ]