MountyHall - La Terre des Trõlls

	Ze T-Shirt
MountyHall

Référencé sur

Nous sommes le 19° jour de la Limace du 24° cycle après Ragnarok

Bienvenue Invité

Tous les Forums

Hors Jeux

Modérateurs de ce forum : Aghabeu, Dabihul, Grankausto, Loinvu, Madère, Mamoune, Modérateur 6, Modérateur1, Modérateur2, Modérateur3, Modérateur4, Modérateur5, Mr x, Rouletabille, Schtroumpf, TilK, VYS, Xaruth

Vous pouvez discuter ici de tout et de rien et surtout de tout ce qui ne se retrouve pas dans les autres forums Hors-jeux.

Il est cependant interdit d'utiliser ce forum pour un bénéfice personnel (vente, publicité, affiliation, ...).
Evitez aussi tout "sujet qui fache" et autre "trolls". Seuls des messages appelant à une discussion cordiale et pleine de tolérance seront acceptés.

Prélude à Ambre

#. Message de Pierre le 19-05-2007 à 01:51	13842 - Le saigneur d'Ézhano (Kastar 32) - les Trolls Apiculteurs -
Pays: France Inscrit le : 09-07-2003 Messages: 885 (Shaï Epileptique)	Citer

l'un d'entre vous sait il si le 4ème volume des prélude à Ambre Shadows of Amber de Betanourt va être traduit ?

#. Message de endy le 21-05-2007 à 11:17 [Ami de MountyHall]	15550 - Endy (Skrim 60) - MOUNTY TRöLL -
Pays: France Inscrit le : 12-10-2003 Messages: 2310 (Djinn Tonique)	Citer

C'est bien, ça, les préludes à Ambre ?

J'ai toujours des doutes avec les trucs pour rallonger la sauce qui sont écrits 20 ans plus tard... Chez Eddings ça donne de la daube par exemple...

Endy

#. Message de Jafar le 21-05-2007 à 15:26	16882 - Jafar (Skrim 49) - Vachement Troll -
Pays: France Inscrit le : 18-03-2004 Messages: 341 (Golem Costaud)	Citer

beh, c'est moyen...
C'est pas vraiment mauvais, mais c'est qd meme assez loin de l'original...

Sinon, pour la question originale : aucune idée, mais comme ils ont traduit les 3 premiers et que ca a l'air de s'etre correctement vendu, y a des chances...

Jaf.

#. Message de Raz le 21-05-2007 à 17:17	104906 - Milamber (Tomawak 60) - Les PatatRaz -
Pays: France Inscrit le : 09-01-2007 Messages: 4852 (Djinn Tonique)	Citer

Combien en existe-t-il, j'ai les trois premiers mais je ne savais même pas qu'il y en avait d'autres (pas encore eu le temps de les lire)

#. Message de Pont_et_chaussé le 21-05-2007 à 17:38	23859 - Pont_et_chaussées (Tomawak 17) - Enfants de la Flamme -
Pays: Non Précisé Inscrit le : 16-12-2003 Messages: 202 (Golem Costaud)	Citer

Au niveau de la qualité, je ne m'attendais pas à grand chose, me disant qu'on peut difficilement arriver à la cheville de Zelazni sur le monde d'Ambre et des Cours du Chaos.

J'ai trouvé ça plutôt pas mal finalement, ça permet de retrouver l'ambiance des deux autres séries. Rien n'est renouvelé au final, mais l'histoire est annoncée agréablement je trouve.

#. Message de Pierre le 22-05-2007 à 02:10	13842 - Le saigneur d'Ézhano (Kastar 32) - les Trolls Apiculteurs -
Pays: France Inscrit le : 09-07-2003 Messages: 885 (Shaï Epileptique)	Citer

@Raz: il devait y avoir une seconde trilogie mais suite à (si j'ai bien compris) la disparition de l'éditeur, seul le 1er de la seconde trilogie a été écrit (le 4ème dont je parle).

sinon, le niveau est loin de valoir Zelazny. c'est un peu comme du fan-art mais écrit par un pro. en plus, il y a quelques incohérence avec l'univers original.

Pages : [1]

Pour poster une réponse sur ce Forum, vous devez d'abord vous connecter

Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez d'abord vous inscrire.

[ Contact : ] - [ Heure Serveur : 15:37:23 le 17/12/2025 ] - [ Page générée en 0.002 sec. ]