MountyHall - La Terre des Trõlls

	Ze T-Shirt
MountyHall

Référencé sur

Nous sommes le 19° jour de la Limace du 24° cycle après Ragnarok

Bienvenue Invité

Tous les Forums

Annonces de l'équipe MH

Modérateurs de ce forum : Aghabeu, Dabihul, Grankausto, Loinvu, Madère, Mamoune, Modérateur 6, Modérateur1, Modérateur2, Modérateur3, Modérateur4, Modérateur5, Mr x, Rouletabille, Schtroumpf, TilK, VYS, Xaruth

Réservé aux annonces du DM et de l'équipe MH, vous pouvez cependant commenter les nouveautés. Merci de rester dans le sujet et de ne pas sortir du cadre des annonces.

Pourquoi certains trucs sont en anglais?

#. Message de Julio le 30-08-2002 à 13:48	536 - ( )
Pays: Non Précisé Inscrit le : 07-06-2002 Messages: 322 (Golem Costaud)	Citer

Bah oui je vois des trucs du genre "Post tropic" ou "Click on icon to add to message ".

Alors c parce que le jeu était anglais a l'origineou que le DM a piquer le icones sur des sites.

Julio

#. Message de Dorack le 30-08-2002 à 14:00 [MH Team] [Kastar de Course] [Ami de MountyHall]	103 - ( )
Pays: France Inscrit le : 21-05-2002 Messages: 4776 (Djinn Tonique)	Citer

Le phrasé anglais est plus court souvent.

--
Dorack

#. Message de trollius689 le 30-08-2002 à 15:44
Pays: Canada Inscrit le : 22-08-2002 Messages: 23 (P'tit Gob')	Citer

salut

cs juste sur le forum(j'pense)et il faut pas etre bilingue

pour comprendre les terme alors je presume que au

lieu de mettre du temps sur ces minimes chose

il travaile fort a nous donner un sou-sol sans probleme

corriger moi si j'ai tort mais pour les jours que

ca me tente de laisser des message,laisser moi

conter n'importe quoi sans me cotredire svp

d'un troll qui s'en prend a un orque

trollius membre de FONDATION

#. Message de Mephiston le 30-08-2002 à 16:23 [Ami de MountyHall]	34868 - ( )
Pays: France Inscrit le : 03-07-2002 Messages: 1761 (Trõll de Compèt')	Citer

C'est le cas également durant le jeu.
Par exemple, lorsque vous regardez l'historique d'un objet ramassé, l'événement est noté comme 'PICK'. De même, s'entraîner: le bouton est nommé 'Train'.

C'est du détail, et puis, tout le monde parle anglais, non ?

Meph'

#. Message de Julio le 30-08-2002 à 18:00	536 - ( )
Pays: Non Précisé Inscrit le : 07-06-2002 Messages: 322 (Golem Costaud)	Citer

C'était pas pour me plaindre juste une remarque

#. Message de trollius689 le 30-08-2002 à 19:15
Pays: Canada Inscrit le : 22-08-2002 Messages: 23 (P'tit Gob')	Citer

oui oui je savait que c'etait pas pour te plaindre mais ca

fait parler les troll entre leur dla n.est-ce pas!!

trollius membre de FONDATION

#. Message de Julio le 30-08-2002 à 19:21	536 - ( )
Pays: Non Précisé Inscrit le : 07-06-2002 Messages: 322 (Golem Costaud)	Citer

Effectivement quelle judicieuse remarque

#. Message de JoeBar le 02-09-2002 à 19:25
Pays: Bangladesh Inscrit le : 13-08-2002 Messages: 145 (Golem Costaud)	Citer

Le forum c'est pas lui qui l'a fait, il a juste récup le code puis adapté...donc c'est normal...va pas perdre du temps à traduire, c'est un Déhème quand même !

--
JoeBar

Pages : [1]

Pour poster une réponse sur ce Forum, vous devez d'abord vous connecter

Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez d'abord vous inscrire.

[ Contact : ] - [ Heure Serveur : 09:07:53 le 18/12/2025 ] - [ Page générée en 0.011 sec. ]