MountyHall - La Terre des Trõlls

	Ze T-Shirt
MountyHall

Référencé sur

Nous sommes le 19° jour de la Limace du 24° cycle après Ragnarok

Bienvenue Invité

Tous les Forums

Des Questions ?

Modérateurs de ce forum : Aghabeu, Dabihul, Grankausto, Loinvu, Madère, Mamoune, Modérateur 6, Modérateur1, Modérateur2, Modérateur3, Modérateur4, Modérateur5, Mr x, Rouletabille, Schtroumpf, TilK, VYS, Xaruth

Avant de poster, merci de vérifier que la réponse à votre question ne se trouve

ni dans les Règles,
ni dans l'Etat du Projet.

N'hésitez pas également à utiliser le moteur de recherche du forum qui vous permettra de trouver si la question a déjà été abordée.

Les joueurs de MountyHall ont regroupé des montagnes d'informations sur le jeu dans l'encyclopédie MountyPedia. Il serait bon de la consulter avant de poser une question dans ce forum.

Bouton en francais ...
Pages : [1], 2

#. Message de gorzak le 03-09-2004 à 16:39	19508 - Gorzak (Skrim 42) - Les Mouchquetaires -
Pays: France Inscrit le : 02-11-2003 Messages: 3669 (Djinn Tonique)	Citer

pourquoi les boutons :

Ne sont pas en francais ???

#. Message de gorzak le 03-09-2004 à 17:22	19508 - Gorzak (Skrim 42) - Les Mouchquetaires -
Pays: France Inscrit le : 02-11-2003 Messages: 3669 (Djinn Tonique)	Citer

C'est pas mieu comme ça ?? bon c'est crade mais c'est en francais vous en pensez quoi ?

#. Message de Sthocs le 03-09-2004 à 18:24	14180 - Sthocs (Skrim 52) - Trollaclass -
Pays: France Inscrit le : 18-07-2003 Messages: 2731 (Djinn Tonique)	Citer

Comme tu dis : c'est crade !! Et puis on s'en fout un peu

#. Message de Numero13 le 03-09-2004 à 18:25	38026 - ( )
Pays: France Inscrit le : 05-07-2004 Messages: 958 (Shaï Epileptique)	Citer

A priori moi, je serais plutot pour...

C'est pas urgent evidemment, mais bon effectivement ce serait plus "cohérent". Enfin c'est vrai que ca n'a pas beaucoup d'importance.

#. Message de Vorador le 04-09-2004 à 00:40	7203 - ( )
Pays: France Inscrit le : 03-03-2003 Messages: 576 (Shaï Epileptique)	Citer

Pas très grave, mais c'est vrai que y en a surement qi connaissent pas l'anglais.

Mounty a de très jeunes joueurs par exemple

#. Message de AngelFace le 04-09-2004 à 02:07	2149 - AngelFace (Skrim 60) - Compañeros Mosca Trõlls -
Pays: France (2A - Corse-du-Sud) Inscrit le : 26-11-2002 Messages: 4229 (Djinn Tonique)	Citer

Ce qu'il faudrait c'est faire un forum multilingue, avec des drapeaux a cliquer. Pas bcp de langues, juste les 50 plus frequement parlées... Moi j'apprends le corréen là...

#. Message de Jack_Bauer le 04-09-2004 à 03:50	36982 - Jack_Bauer (Tomawak 35) - Entrõllpie -
Pays: France Inscrit le : 27-06-2004 Messages: 2158 (Djinn Tonique)	Citer

J'ai fais rapidement quelques images aussi :

Pour le print_version.gif je ne sais pas à quoi ca sert et je ne l'ai pas traduit. Voila, si mes images traduites interessent l'equipe je peux leur faire la dernière qui manque.

Jack_Bauer

#. Message de darthvador le 04-09-2004 à 08:35 [Explorateur de failles statistiques] [Ami de MountyHall]	8730 - ( )
Pays: France Inscrit le : 03-05-2003 Messages: 14166 (Balrog Furax)	Citer

pour!

#. Message de Kaput le 04-09-2004 à 08:36 [Ami de MountyHall]	38205 - Kaput (Kastar 60) - In Memoriam - Les Affranchis -
Pays: France Inscrit le : 15-07-2004 Messages: 1661 (Trõll de Compèt')	Citer

pour

#. Message de gorzak le 04-09-2004 à 09:25	19508 - Gorzak (Skrim 42) - Les Mouchquetaires -
Pays: France Inscrit le : 02-11-2003 Messages: 3669 (Djinn Tonique)	Citer

Pour le print_version.gif je ne sais pas à quoi ca sert et je ne l'ai pas traduit. Voila, si mes images traduites interessent l'equipe je peux leur faire la dernière qui manque.> Elle sont belles tes etiquettes le print version sa veut dire : version imprimable, pour imprimer la page en cour en somme.

POUR

#. Message de Dingar le 04-09-2004 à 11:56 [Ami de MountyHall]	36515 - Dingar (Tomawak 56) - L'Alternative Trollétaire -
Pays: Belgique (Brabant Wallon) Inscrit le : 07-06-2004 Messages: 523 (Shaï Epileptique)	Citer

pour aussi, mais ça ne donnerait pas mieux avec un lissage de police (anti-alias) ?

#. Message de Jack_Bauer le 04-09-2004 à 14:05	36982 - Jack_Bauer (Tomawak 35) - Entrõllpie -
Pays: France Inscrit le : 27-06-2004 Messages: 2158 (Djinn Tonique)	Citer

Bonne remarque pour le lissage. Et voici la petite dernière :

Jack_Bauer

#. Message de Frotman le 05-09-2004 à 15:36	33350 - ( )
Pays: France Inscrit le : 19-05-2004 Messages: 23 (P'tit Gob')	Citer

pas mal POUR

mais ça serait pas mieux imprimer page ou un truc de ce genre paske version imprimable ça veut pas dire grand chose

#. Message de gorzak le 05-09-2004 à 15:40	19508 - Gorzak (Skrim 42) - Les Mouchquetaires -
Pays: France Inscrit le : 02-11-2003 Messages: 3669 (Djinn Tonique)	Citer

ouah soit c'est un beau bug soit t'as du temps a perdre frotman

#. Message de Jack_Bauer le 05-09-2004 à 16:12	36982 - Jack_Bauer (Tomawak 35) - Entrõllpie -
Pays: France Inscrit le : 27-06-2004 Messages: 2158 (Djinn Tonique)	Citer

Bah moi je sais pas... J'ai dis clairement que je savais pas comment le traduire et la seule reponse que j'ai obtenu à ce sujet c'est celle de gorzak (merci au passage). Sinon, si l'equipe etait interessée par ces images, je pense qu'elle aurait déjà mis un petit message pour me dire si c'etait envisageable et si il y avait des modifications à apporter ou pas.

En même temps on n'est pas dans le forum modifications... Donc ca explique peut etre leur silence. Sans reponse de leur part je ne vais pas passer mon temps à faire 50 versions de ces images. On vera bien dans la semaine comment cette proposition evolue.

Jack_Bauer

#. Message de Gertan le 06-09-2004 à 09:22 [Ami de MountyHall]	9343 - ( )
Pays: France Inscrit le : 15-04-2003 Messages: 1397 (Trõll de Compèt')	Citer

Le terme exact est bel et bien Version Imprimable : c'est une version que l'on peut imprimer, puisqu'en cilquant on obtient une nouvelle page qui sort mieux à l'imprimante que l'original...

Voila et Frotman, tu es autoriser à supprimer les posts en trop... merci.

Gertan

#. Message de VYS le 06-09-2004 à 09:39 [MH Team] [Grand Créateur] [Ami de MountyHall]	175 - Tarash Tagueule (Kastar 42) - Lonely Trollboy -
Pays: Belgique (Liège) Inscrit le : 29-06-2001 Messages: 15184 (Liche Ancestrale)	Citer

C'est pas mal, merci =)

Il en manque encore qq un mais c'est pas urgent.

A mon avis, il faudrait réduire la taille de la fonte de 1 px ou 2 parceque j'ai l'impression que ca fait un peu paté à certains moment.

VYS - dungeonMaster

#. Message de Spinoza le 06-09-2004 à 09:41	19904 - Spinoza (Skrim 60) - Enfants de la Flamme -
Pays: France Inscrit le : 28-01-2004 Messages: 23211 (Carmine Explosif)	Citer

Quote: Originally posted by [DM] on 2004-09-06 09:39:12

A mon avis, il faudrait réduire la taille de la fonte de 1 px ou 2 parceque j'ai l'impression que ca fait un peu paté à certains moment.

VYS - dungeonMaster

Déformation professionnelle

#. Message de VYS le 06-09-2004 à 09:45 [MH Team] [Grand Créateur] [Ami de MountyHall]	175 - Tarash Tagueule (Kastar 42) - Lonely Trollboy -
Pays: Belgique (Liège) Inscrit le : 29-06-2001 Messages: 15184 (Liche Ancestrale)	Citer

px = pixel, inculte

VYS - dungeonMaster

#. Message de gorzak le 06-09-2004 à 09:48	19508 - Gorzak (Skrim 42) - Les Mouchquetaires -
Pays: France Inscrit le : 02-11-2003 Messages: 3669 (Djinn Tonique)	Citer

ouah t'assure DM

Pages : [1], 2

Pour poster une réponse sur ce Forum, vous devez d'abord vous connecter

Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez d'abord vous inscrire.

[ Contact : ] - [ Heure Serveur : 05:31:21 le 03/02/2026 ] - [ Page générée en 0.005 sec. ]