MountyHall - La Terre des Trõlls

	Ze Figurines
MountyHall

Référencé sur

Nous sommes le 17° jour du Scarabée du 22° cycle après Ragnarok

Bienvenue Invité

Tous les Forums

Hors Jeux - Les autres Jeux

Modérateurs de ce forum : Aghabeu, Dabihul, Grankausto, Loinvu, Madère, Mamoune, Modérateur 6, Modérateur1, Modérateur2, Modérateur3, Modérateur4, Modérateur5, Mr x, Rouletabille, Schtroumpf, TilK, VYS, Xaruth

Préfixez toujours vos titres de message du nom du jeux. Par exemple :"[Bombix]" ou "[Taupedelire]" S'il s'agit d'une présentation d'un site, n'oubliez pas d'en donner l'URL.

Attention : les liens d'affiliation et autre parrainage sont formellement interdits.

Jeux de forum : les chiffres en image
[Pages : 1, 2, 3, ... , 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, ..., 86, 87, 88]

#. Message de TrollyDread le 11-02-2007 à 14:35	51870 - Trollydread (Durakuir 31)
Pays: France Inscrit le : 4-02-2005 Messages: 604 (Shaï Epileptique)	Citer

#. Message de yookie le 11-02-2007 à 14:42	7512 - Yookie (Skrim 38) - Guilde de l'ile rouge -
Pays: France Inscrit le : 15-04-2003 Messages: 631 (Shaï Epileptique)	Citer

Un rappel des rêgles me semble nécéssaire surtout pour iceroil et kalamture
PAS DE GROSSE IMAGE, PAS DE TRAIN...

Pitié je veux préserver ma bande passante

Yookie

#. Message de félix le durak le 11-02-2007 à 18:12	76487 - ( )
Pays: France Inscrit le : 3-11-2006 Messages: 118 (Golem Costaud)	Citer

#. Message de jplt le 12-02-2007 à 01:05	46344 - J'aime pas les Trolls (Tomawak 56) - Enfants de la Flamme -
Pays: Belgique (Liège) Inscrit le : 2-12-2006 Messages: 352 (Golem Costaud)	Citer

#. Message de Khalamarthur le 12-02-2007 à 10:22	6861 - Excalibur (Tomawak 60) - La confrèrie des compagnons du fumeux -
Pays: France (75 - Paris) Inscrit le : 2-12-2003 Messages: 751 (Shaï Epileptique)	Citer

#. Message de sanada le 18-02-2007 à 17:21	49272 - Sanada (Durakuir 54) - GPHY -
Pays: France Inscrit le : 24-06-2005 Messages: 1032 (Trõll de Compèt')	Citer

#. Message de Laugarhraun le 20-02-2007 à 01:58	81729 - ( )
Pays: France Inscrit le : 6-09-2006 Messages: 708 (Shaï Epileptique)	Citer

#. Message de TilK le 20-02-2007 à 10:11 [MH Team] [Maître Outilleur] [Ami de MountyHall]	36216 - mini TilK (Kastar 49) - Teubreu -
Pays: France Inscrit le : 6-12-2002 Messages: 8352 (Hydre Fumante)	Citer

#. Message de Alahitou le 20-02-2007 à 10:39 [Ami de MountyHall]	7515 - Alahitou (Durakuir 55)
Pays: France Inscrit le : 27-02-2003 Messages: 438 (Golem Costaud)	Citer

#. Message de Neon le 21-02-2007 à 09:45	40811 - ( )
Pays: Austria Inscrit le : 21-12-2006 Messages: 50 (Momie Baveuse)	Citer

Du Grand Art, j'vous dis ... maxxxximum ressssspect' ;-)

Neon, qu'aime pas trop les clowns.

#. Message de MoysylnOeil le 21-02-2007 à 12:00 [Ami de MountyHall]	39860 - Moyzyln'oeil (Tomawak 48)
Pays: Autre Inscrit le : 15-07-2004 Messages: 2326 (Djinn Tonique)	Citer

#. Message de yookie le 21-02-2007 à 20:23	7512 - Yookie (Skrim 38) - Guilde de l'ile rouge -
Pays: France Inscrit le : 15-04-2003 Messages: 631 (Shaï Epileptique)	Citer

#. Message de Neon le 21-02-2007 à 22:12	40811 - ( )
Pays: Austria Inscrit le : 21-12-2006 Messages: 50 (Momie Baveuse)	Citer

#. Message de Gomgor le 25-02-2007 à 16:22	10090 - ( )
Pays: Belgium Inscrit le : 18-08-2003 Messages: 137 (Golem Costaud)	Citer

#. Message de Sulgon. le 26-02-2007 à 21:43	82356 - Sulgon (Kastar 44) - Mangeurs de Diablotins -
Pays: France Inscrit le : 30-10-2006 Messages: 155 (Golem Costaud)	Citer

#. Message de Tinain le 27-02-2007 à 10:46 [Ami de MountyHall]	2043 - Tinain (Durakuir 60) - X-Trolls -
Pays: France (31 - Haute-Garonne) Inscrit le : 26-11-2002 Messages: 1943 (Trõll de Compèt')	Citer

Marrant pour le Jim Thomson

En français, c'est "1275 âmes", mais en espagnol, c'est "1280 almas"'.

Le titre original est : "pop 1280". Il y a donc bien 1280 habitants dans la petite ville du roman (à lire absolument pour qui aime les polars et l'adaptation au cinéma est à voir aussi : "Coup de Torchon", avec Noiret, Mitchell, Marielle, Marchand, Huppert...).

Va savoir pourquoi les traducteurs français ont changé ce 1280 en 1275...! ça sonnait pas bien peut-être. Bref.

1282 donc

#. Message de troll ki roule le 28-02-2007 à 13:11	46450 - ( )
Pays: France Inscrit le : 22-09-2004 Messages: 2159 (Djinn Tonique)	Citer

#. Message de Mojo le 28-02-2007 à 19:21	43607 - ( )
Pays: Belgium Inscrit le : 10-01-2005 Messages: 168 (Golem Costaud)	Citer

#. Message de yookie le 3-03-2007 à 12:41	7512 - Yookie (Skrim 38) - Guilde de l'ile rouge -
Pays: France Inscrit le : 15-04-2003 Messages: 631 (Shaï Epileptique)	Citer

[Pages : 1, 2, 3, ... , 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, ..., 86, 87, 88]

Pour poster une réponse sur ce Forum, vous devez d'abord vous connecter

Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez d'abord vous inscrire.

Changer de Forum

[ Contact : ] - [ Heure Serveur : 15:25:29 le 21/05/2024 ] - [ Page générée en 0.032 sec. ]