Certain ont eu des problème en dormant? des Cauchemard? ... on peut dire que oui car certain se sont perdu dans leur rêve et sont en plein délire.

 "Si de bonne heure résiste trop tard"

cette phrase me parait claire: Qui sont ceux qui était dans le hall de bonne heure si ce n'est les trolls eux même? Qui sont ceux qui sont arrivé dans le Hall trop tard si ce n'est  ces extra-hallien qui commencent à nous envahir? Les trolls (bonne heure) commence leur résistance contre l'invasion extra-hallienne (Trop tard)

Le temps est venu pour que &#§%@  revienne. Mais nous ne savons pas ce qui se cache derière &#§%@  et surtout, nous ne savons pas qui va se servir de &#§%@ ou qui peut s'en servir... eux ou nous?

Quote: Originally posted by Binbinquekabeni on 2007-04-12 10:40:53
Mais nous ne savons pas ce qui se cache derière &#§%@ et surtout, nous ne savons pas qui va se servir de &#§%@ ou qui peut s'en servir... eux ou nous?

---

Belle analyse Binabik et belle synthèse de Zenol.

Les passages sur Bûkkén et les Hûnens semblent avoir déjà livrés leurs secrets.
La traduction du passage sur l'eau et les Tanières tient la route.
Le passage sur les brumes du temps, les ombres et les cauchemars restent encore inexpliqués.
La fin de la Quête du Calice, avec le Tic-Tac d'Entrope, semble bien convenir aux termes "cadences" et "destin" 
J'aime bien la traduction de Binabik pour l'avant dernière phrase.
Pour le Temple de Noirceur, il semblerait qu'il soit le siège bon nombres évènements passés, actuel (et futurs ?): le combat pour le Calice, la mort des Yeux, le réveil des Colosses, la reconstruction de la Cathédrale ...