MountyHall - La Terre des Trõlls

	Ze Figurines
MountyHall

Référencé sur

Nous sommes le 28° jour du Scarabée du 22° cycle après Ragnarok

Bienvenue Invité

Tous les Forums

Histoires, Quetes et Actions d'Eclat - La vie des Trõlls

Modérateurs de ce forum : Aghabeu, Dabihul, Grankausto, Loinvu, Madère, Mamoune, Modérateur 6, Modérateur1, Modérateur2, Modérateur3, Modérateur4, Modérateur5, Mr x, Rouletabille, Schtroumpf, TilK, VYS, Xaruth

Lorsque vous écrivez sur ce Forum, vous devez vous mettre dans la peau de votre Trõll. Merci de ne pas faire de Hors sujet ni de Hors jeu.

Trõïsïémé Prõphétïé dé là Trõmpé-Trõllétté.
[Pages : 1, 2, 3]

#. Message de TrõmpéTrõllétté le 12-12-2005 à 20:27	6413 - Amaia (Tomawak 60)
Pays: Bermuda Inscrit le : 30-11-2005 Messages: 34 (P'tit Gob')	Citer

12/12/2005 19:59:38fficeffice" />

DIVERS

Amaia (6413) a sonné la Trõmpé-Trõllétté

Cõrné Hûm Ïràï, Cõrné Hûm Ïl à.

SÕL vàïs Màgié qû’ Hûmé én FÀ vïlé ààààh !

Kàn tûé tRÉs mõrt ét fût tûé rûsé

RÉ qûï àïmé Màgïé qû’Hûmé.

#. Message de Shadowtroll le 12-12-2005 à 20:33	40283 - ( )
Pays: France Inscrit le : 17-11-2004 Messages: 229 (Golem Costaud)	Citer

Alors là...j'y comprend rien du tout. je vais me plonger un peu plus dessus pour voir si je peux en tirer quelque chose...

#. Message de Yo-Killer le 12-12-2005 à 20:46	47267 - Yo-Killer (Kastar 60) - Digeos & Dragons -
Pays: France Inscrit le : 3-06-2005 Messages: 1218 (Trõll de Compèt')	Citer

Euuuhhh... sol-fa-ré peut-être?

Hûm, SÖL: gnéééé? Le Hum peut-être? Par contre pour SÖL, là je ne vois vraiment pas... et pour tout le reste non plus d'ailleurs.

Yo, r'in compris non plus et pas constructif pour 2 GG.

#. Message de IsHoA le 12-12-2005 à 22:01	53028 - IsHoA (Durakuir 42) - Le Sanctuaire -
Pays: France Inscrit le : 24-12-2004 Messages: 483 (Golem Costaud)	Citer

* Houla *

J'ai un neurone en moins là .. j'vais la relire plusieurs fois

Hé-Dite : l'on parle de la corne en première partie et du wok (?) en seconde partie. 'fin il me semble .. c'est assez obscur.

IsHoA
2GGs pour Yo

#. Message de Gottferdom le 12-12-2005 à 22:05	2466 - Gottferdom (Skrim 39) - Ar Meuriad -
Pays: France Inscrit le : 4-07-2003 Messages: 550 (Shaï Epileptique)	Citer

Heu... Pour moi, c'est du Bàhlàtéïn, un ancien dialecte Trõll qui a disparu ya pas mal de temps, mais dont certaines traces subsistent encore dans le langage moderne...

Ainsi, le mot "réqùïém" est resté quasi-identique, aux accents près... "Màgïcùm" a donné magique...

Cõrnûm = Corne
ïràé = colères
ïllà = 1. par là ; 2. celle-là, cette
sõlvé = 1. dénouer, délier ; 2. dissiper, réduire en poudre, anéantir, désagréger
fàvïllà = cendres à peine refroidies des morts
càntûs = chant, son d'un instrument, enchantement, charme ou cérémonie magique
qûàntûs = quel(le) grand(e), dans une exclamation...
rémõr = arrêt
trémõr = agitation, tremblement
fûtûrûs = futur

À vous de finir le boulot (le bouleau ?) si vous êtes d'accord avec mon interprétation (qui vaut ce qu'elle vaut, je vous l'accorde...).

En espérant vous avoir aidé !

Gott', apprenti linguiste

#. Message de EcraseTete le 12-12-2005 à 22:06 [Ami de MountyHall]	23838 - ( )
Pays: France Inscrit le : 11-01-2004 Messages: 5901 (Hydre Fumante)	Citer

La musique...depuis plusieurs messages...la musique..

#. Message de Gottferdom le 12-12-2005 à 22:09	2466 - Gottferdom (Skrim 39) - Ar Meuriad -
Pays: France Inscrit le : 4-07-2003 Messages: 550 (Shaï Epileptique)	Citer

Forcément, c'est un instrument, mais on pourrait en dire autant des R majuscules qui ont aujourd'hui disparu... Je sais pas trop...

#. Message de arkan le 12-12-2005 à 23:21	23380 - ( )
Pays: France (69 - Rhône) Inscrit le : 12-01-2004 Messages: 3342 (Djinn Tonique)	Citer

Rien compris non plus

#. Message de IsHoA le 12-12-2005 à 23:26	53028 - IsHoA (Durakuir 42) - Le Sanctuaire -
Pays: France Inscrit le : 24-12-2004 Messages: 483 (Golem Costaud)	Citer

Ce qui donnerai, merci Gott''

* Corne en Colère, Corne (?)

délier/couper la magie en morceaux

l'enchantement (ou le charme) s'arrête

c'est le Requiem Magique *

J'ai sans doute fait des erreurs .. j'suis qu'un Troll à 14 Neurones

IsHoA
Apprenti Muse-Hic-O-Linge-Ouh-Hisse-Te

#. Message de Shadowtroll le 12-12-2005 à 23:31	40283 - ( )
Pays: France Inscrit le : 17-11-2004 Messages: 229 (Golem Costaud)	Citer

Pour les R et les notes de musiques en majuscules, je crois que c'est simplement dû au fait que Machin change peu à peu de personalité.
Les R majuscule, c'était quand il parlait sous le nom de Machin.
Maintenant qu'il a la trompé trollette, il s'exprime en musique

Enfin c'est comme ça que je le prend.
TrõmpéTrõllétté et Machin ne sont qu'une seule et même personalité. TrõmpéTrõllétté permet juste à Machin d'avoir les visions et donc de nous annoncer les propheties. Donc je ne pense pas qu'il faille ceuser cette piste.

Pour en revenir à cette 3 ème prophetie, j'ai essayé de traduire selon le dictionnaire de Gott' mais ça ne me donne pas grand chose de plus (même si c'est un peu plus clair que le texte brut).
Pour aider ceux qui tente de décrire les paroles de Machin, je vous fais la traduction:
Cõrné Hûm Ïràï, Cõrné Hûm Ïl à.
SÕL vàïs Màgié qû’ Hûmé én FÀ vïlé ààààh !
Kàn tûé tRÉs mõrt ét fût tûé rûsé
RÉ qûï àïmé Màgïé qû’Hûmé.

=====================================

Corne colère, Corne par là (=> Machin pourrait parler ici du vol de la Corne)
Délier magique cendres à peine refroidies des morts (=> Ici, on a le mot mort...je comprend ça comme ça: Il faut bruler et récupérer le corps des morts (Tonton Wok? Rodney?) afin de faire quelque chose de magique (lier leur esprits?))
Chant arrêt et futur (=> Le chant s'arrête et nous montre le futur)
requiem magique (=> je crois que c'est assez clair comme ça^^)

Voila, c'est comme ça que, pour l'instant, je comprend les paroles de Machin. Cette interprtation sera surement amenée à changer avec l'interprétation de vous autres.

#. Message de Cachou & Pupuce le 12-12-2005 à 23:31	10028 - ( )
Pays: France Inscrit le : 26-05-2003 Messages: 1310 (Trõll de Compèt')	Citer

Hééééééééééé pas mal !

Je suis hyper impressionné par vos talents de traducteur

Comme ça en plus ça m'évite d'essayer de réagir sur ce qui en ressort

#. Message de Shadowtroll le 12-12-2005 à 23:34	40283 - ( )
Pays: France Inscrit le : 17-11-2004 Messages: 229 (Golem Costaud)	Citer

Merci du comliment Cachou & Pupuce

J'ai oublié de remercier Gott pour son début de dictionnaire sur l'ancien langage

#. Message de Gottferdom le 12-12-2005 à 23:52	2466 - Gottferdom (Skrim 39) - Ar Meuriad -
Pays: France Inscrit le : 4-07-2003 Messages: 550 (Shaï Epileptique)	Citer

Mais de rien...

Je veux d'ailleurs y ajouter un autre mot, rendant possible une interprétation différente et même opposée :

trémõr = agitation, tremblement...

Quand le chant tremble ? Que la Trõmpé-Trõllétté est utilisée ?

Bon, je retourne à mes grimoires, j'y trouverai ptêt quelque chose d'autre

Gott', õn zé rûdé éûghéïn...

#. Message de Cachou & Pupuce le 13-12-2005 à 07:33	10028 - ( )
Pays: France Inscrit le : 26-05-2003 Messages: 1310 (Trõll de Compèt')	Citer

Elle parle du Manger...

ben quoi c'est du Bàhlàtéïn de cuisine non ?

#. Message de Shaksgärt le 13-12-2005 à 08:02 [MH Team] [Ami de MountyHall]	110844 - Pesch (Skrim 49)
Pays: France (68 - Haut-Rhin) Inscrit le : 3-11-2004 Messages: 2292 (Djinn Tonique)	Citer

Encore une prophétie...

Encore plus tordue que les autres... Quoi qu'il en soit, on y parle bien des récents évènements, et de la mort de TonTon.
Etait-ce le grand danger que Machin devait voir dans sa vision ? Une utilisation malsaine de la Corne, qui en plus des Crasc bouffeurs de magie du Hall, ajouterait un autre fléau et sonnerait la fin de la Trollité ?

shaks

#. Message de Cachou & Pupuce le 13-12-2005 à 08:08	10028 - ( )
Pays: France Inscrit le : 26-05-2003 Messages: 1310 (Trõll de Compèt')	Citer

Mais oui ! Le destin est écrit, qu'importent nos actes tout est mesuré à l'avance : la preuve Machin l'avait vu ! Tout le monde savait que nous parviendrions à vaincre Woork'Sop ! Et si on ne l'avait pas battu, le Wok serait le grand danger. C'est ça le problème avec les prophéties, on peut leur faire dire ce qu'on veut.

#. Message de IsHoA le 13-12-2005 à 09:26	53028 - IsHoA (Durakuir 42) - Le Sanctuaire -
Pays: France Inscrit le : 24-12-2004 Messages: 483 (Golem Costaud)	Citer

Je suis d'accord avec C&P, il faut savoir mesurer nos interprétations pour en tirer la part de vérité.

IsHoA

#. Message de Shadowtroll le 13-12-2005 à 09:27	40283 - ( )
Pays: France Inscrit le : 17-11-2004 Messages: 229 (Golem Costaud)	Citer

Hihihi que d'ironie Cachou&Pupuce

Non je pense pas que Machin avait (pré)vu que Tonton allait mourir...

Peut être un autre grand danger. Dans tous les cas, il faut qu'on attende puisque pour l'instant, on a encore rien fais des 4 propheties de Machin...

#. Message de Cradoc le 13-12-2005 à 11:32 [Ami de MountyHall]	1 - ( )
Pays: France Inscrit le : 8-08-2002 Messages: 1268 (Trõll de Compèt')	Citer

Amaia (6413) a sonné la Trõmpé-Trõllétté

Moi mon interprétation c'est qu'Amaia (ex chef des Blood Angel) fait aussi des conneries de son coté et que personne ne lui fait des remarques désobligentes.

#. Message de Shadowtroll le 13-12-2005 à 11:49	40283 - ( )
Pays: France Inscrit le : 17-11-2004 Messages: 229 (Golem Costaud)	Citer

Ben Amaia est possédé par Machin donc je ne pense pas que la faute puisse être rejetée sur elle...
De plus, Machin nous a prévenu il y a pas mal de temps qu'il avait besoin de sonner la Trõmpé-Trõllétté pour pouvoir nous dire ses propheties. Donc je ne vois pas où est la connerie.

Et puis je ne vois pas de remarques désobligeantes dans ce post. Je respecte ce que vous faites. J'essais juste de traduire les paroles prononcées par Machin afin de comprendre la prophetie.

Shadow.

[Pages : 1, 2, 3]

Pour poster une réponse sur ce Forum, vous devez d'abord vous connecter

Si vous n'êtes pas encore enregistré, vous devez d'abord vous inscrire.

Changer de Forum

[ Contact : ] - [ Heure Serveur : 14:49:19 le 01/06/2024 ] - [ Page générée en 0.057 sec. ]